Une soirée pour Nina Simone et Marlene Dietrich ensemble est quand-même un peu surprenant pour les fans du jazz. Quels sont les points communs de la chansonnière noire de blues et de l’interprète de chansons et actrice blanche d’une notoriété internationale ? Des fois ce sont les rapports peu évidents qui sont les plus intéressants. Les icônes admirées étaient toutes les deux impliquées dans des luttes épuisantes intérieures et extérieures. Volker Doberstein et Rainer Kern ont ressorti que Nina Simone et Marlene Dietrich voulaient gagner leur vie avec la musique. Elles avaient du succès dans le domaine du jazz sans être des chansonnières de jazz typiques. Toutes les deux n’étaient pas heureuses dans leurs patries et les ont quittées. Elles s’engageaient politiquement et devenaient des modèles pour les mouvements de femmes. Les actrices Sheila Eckhardt et Simone Müller prêtent leurs voix à Nina Simone et Marlene Dietrich et racontent leurs vies fascinantes liées mystérieusement par le jazz. La soirée sera bien sur accompagnée par de la musique enregistrée mais aussi par quelques pièces de piano présentées par Paata Demurishvili.
